Маша, Канада и Эстония
Nov. 26th, 2010 02:23 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dodrg59В прежней жизни в нашем ПКБ/ВЦ был несчастный одинокий мужик Матти, по нашим тогдашним понятиям, довольно пожилой - Sovetskaja pianitsa (в эстонском нет мужского и женского рода).
Его отец - один из немногих эстонских аристократов - убежал в 1944-м от Сов. армии, а мать отпустили в 47-м к нему в гости в Лондон, оставив детей в заложниках. И Матти стал тихо спиваться, но мужик был неплохой и неглупый. Каждый раз, когда ПКБ-шные дамы собирались его женить, он говорил: -Я расскажу вам старый эстонский анекдот.
Однажды в древнем Таллинне магистрат издал указ. Всем мужчинам собраться в воскресенье утром на Ратушной площади. Справа встать тем, кто под каблуком у жены, а слева - тем, кто нет. Тогда еще не было mass media и развитого туризма, но все, кто в тот момент оказались в Таллинне: дипломаты, купцы, путешественники и т.д. - прибежали в воскресенье с утра на Ратушную площадь. И видят: справа - толпа мужиков, а слева - какой-то мелкий задрипанный мужичонка. Ну все, конечно, кинулись к нему: -Ты что, не под каблуком у жены ? -Та я не знаааю, мне сена скасаала сдеесь стояаать.
Фотографии Ратушной площади и городской ратуши.
Так вот, наша Маня усвистала в Канаду и на все вопросы отвечает абстрактно - "OK. I'm fine". Любимая забеспокоилась - и я под ее руководством заслал Мане письмо-тест:
привет, Маня. Мама не верит, что это ты отвечаешь на ее письма - слишком однообразно. Она думает, что тебя убили, закопали, и отвечают другие люди. Поэтому ответь, пожалуйста на несколько вопросов:
1. Как зовут твою тетю ?
2. Как звали тетиного пса, привезенного из Таллинна ?
3. Как тебя называли в детстве ?
Папа с разрезанным и зашитым животом.
Маня ответела на тест, только собаков перепутала.
Его отец - один из немногих эстонских аристократов - убежал в 1944-м от Сов. армии, а мать отпустили в 47-м к нему в гости в Лондон, оставив детей в заложниках. И Матти стал тихо спиваться, но мужик был неплохой и неглупый. Каждый раз, когда ПКБ-шные дамы собирались его женить, он говорил: -Я расскажу вам старый эстонский анекдот.
Однажды в древнем Таллинне магистрат издал указ. Всем мужчинам собраться в воскресенье утром на Ратушной площади. Справа встать тем, кто под каблуком у жены, а слева - тем, кто нет. Тогда еще не было mass media и развитого туризма, но все, кто в тот момент оказались в Таллинне: дипломаты, купцы, путешественники и т.д. - прибежали в воскресенье с утра на Ратушную площадь. И видят: справа - толпа мужиков, а слева - какой-то мелкий задрипанный мужичонка. Ну все, конечно, кинулись к нему: -Ты что, не под каблуком у жены ? -Та я не знаааю, мне сена скасаала сдеесь стояаать.
Фотографии Ратушной площади и городской ратуши.
Так вот, наша Маня усвистала в Канаду и на все вопросы отвечает абстрактно - "OK. I'm fine". Любимая забеспокоилась - и я под ее руководством заслал Мане письмо-тест:
привет, Маня. Мама не верит, что это ты отвечаешь на ее письма - слишком однообразно. Она думает, что тебя убили, закопали, и отвечают другие люди. Поэтому ответь, пожалуйста на несколько вопросов:
1. Как зовут твою тетю ?
2. Как звали тетиного пса, привезенного из Таллинна ?
3. Как тебя называли в детстве ?
Папа с разрезанным и зашитым животом.
Маня ответела на тест, только собаков перепутала.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no sex, no future
Date: 2010-11-26 01:59 pm (UTC)Менталитет таковых не предполагает, равно как и язык
Re: no sex, no future
Date: 2010-11-26 04:55 pm (UTC)Но одного я знал лично - John Tagore, его отец был дипломатом в Эстонской Республике. В 1938-м они ездили на Всемирную выставку в Париж, и на автобусе было написано Tallinn - Paris. В 39-м тоже поехали, но доехали только до Варшавы...
:)))
Date: 2010-11-26 06:44 pm (UTC)Ну, да бог с вами.
Re: :)))
Date: 2010-11-27 09:46 am (UTC)no subject
Date: 2010-11-26 06:13 pm (UTC)На самом деле я пыталась найти другую его фразу, где было сказано, что надежд на спасение нет только у тех мужчин, что не побаиваются своих жен, но нашла исключительно эту.
no subject
Date: 2010-11-27 06:19 am (UTC)